《哈利·波特与魔法石》台词中英文:这么多年了,你依然是这样?
“After all this time?” “Always.” “这么多年了,你依然是这样?” “一直。” 《哈利·波特与魔法石》
“After all this time?” “Always.” “这么多年了,你依然是这样?” “一直。” 《哈利·波特与魔法石》
Things we lose have a way of coming back to us in the end . If not always in the way we expect… 失去的东西总会回到我们身边,虽然有时并不是以我们...
沉湎于虚幻的梦想,而忘记现实的生活,这是毫无益处的,千万记住。 It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that. 《哈利·波特与魔法石》
真相,这是一种美丽而可怕的东西,需要格外谨慎的对待。 The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great c...
当我们面对死亡和黑暗时,我们害怕的只是未知,除此之外没有别的。 It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more. 《哈利·波特与魔法石...
他那样忙于破坏自己的灵魂,从来无暇去了解一个纯洁健全的灵魂拥有何等无与伦比的力量。 He was in such a hurry to mutilate his own soul, he never paused to understand...
Great cause resentment and hatred, jealousy breeds jealousy breed lies. 伟大引发怨恨,怨恨滋生嫉妒,嫉妒孕育谎言。 《哈利·波特与魔法石》
爱情是不可能制造或仿造的。 It is impossible to manufacture or imitate love. 《哈利·波特与魔法石》
被一个人这样深深地爱过,尽管那个爱我们的人已经死了,也会给我们留下一个永远的护身符。 To have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, wi...
对事物永远使用正确的称呼。对一个名称的恐惧,会强化对这个事物本身的恐惧。 Always use the proper name for things. Fear of a name increases fear of the thing i...