英语词源 | facsimile
传真,拉丁文“使其一模一样”的组合 英语单词 facsimile 的拼写看似复杂,其实分开看很简单。它是拉丁语 fac simile ( make similar )的组合。其中的 fac 来自 facere ( to make ,制造,使...
传真,拉丁文“使其一模一样”的组合 英语单词 facsimile 的拼写看似复杂,其实分开看很简单。它是拉丁语 fac simile ( make similar )的组合。其中的 fac 来自 facere ( to make ,制造,使...
自由的,受到奴隶主钟爱的 英语单词 free 来自古英语 freo ,而后者的源头 prijos 的本意是“ dear, beloved ”。在古代实行奴隶制度和父权制度时,男人是一家之主,他的妻子和子女和他的奴隶在法律上都属于他的私人财产...
自由职业者,中世纪的雇佣骑士 英语中表示“自由职业者”的单词是 freelance ,由 free (自由)+ lance (长枪)组成。这个 lance 是什么东西?为什么 freelance 能表示“自由职业者”呢?原来, lance ...
弗隆,一对牛一口气能耕的长度 在英国历史上, acre (英亩)的面积等于长为一弗隆( furlong )、宽为一链( chain )的长方形的面积。而一弗隆( furlong )等于660英尺,一链( chain )等于66英尺。 在古代...
遮羞布,圣经中亚当夏娃用来遮羞的无花果树叶 英语中, fig leaf (无花果树叶)常用来比喻“遮羞布”。该习语出自《圣经》的“创世纪”的第三章第七节。人类始祖亚当和夏娃偷吃了知善恶树上的禁果,懂得了羞耻。他们见自己赤身裸体,便在附近采了...
农民,耕种土地,每年支付地租的人 英语单词 farm 来自拉丁语 firma ,意思是不变的付款,即每年固定的租金或税收的付款。英格兰早期的农民没有自己的土地。他们租赁领主的农田,每年要缴纳一笔固定的地租,这笔地租就是 farm 。到了16...
恋物,非洲原始部落的实物崇拜 在西非和中非的一些原始部落流行传统的实物崇拜,这是一种非常原始的宗教。这些原始部落由于对自然现象缺乏理解,以为许多物体如石块、木片、树枝、弓箭等具有灵性,并赋以神秘的、超自然的性质,以及支配人的命运的力量。他们...
公寓,楼房中一个独立居住单元 无论是在中国还是在外国,人们住的一般都是独立的房屋。但是随着城市的出现,越来越多的人聚居在城市里。由于城市土地价格随着城市经济的发展而提高,中低收入阶层无力支付独立房屋的费用,此时就出现了多户人家共同居住在一栋...
效忠,封臣向封建主宣誓效忠 在西方封建社会中,封臣在获封土地时,通常需要举行隆重的仪式向分封土地的封建主宣誓效忠,在这种仪式上所发的效忠誓言就是 fealty 。单词 fealty 和 fidelity (忠诚、保真度)一样,都来自拉丁语 ...
暴怒,罗马神话中的复仇三女神 fury 英 [ˈfjʊəri] 美 [ˈfjʊri] 狂怒、暴怒、狂暴、大发雷霆 第一代神王乌拉诺斯被其子克洛诺斯阉割时,溅出的精血使大地女神盖亚受孕,诞生了三位复仇女神。在希腊语中,她们被统称为厄里倪厄斯 ...