孟庭苇《手语》~中文歌词翻译-中英对照-歌词中译英
手语 我能听见你的忧郁 却难告诉你 当我开口 声音就会消失空气里 而心慢慢 心慢慢冰在彼此沉默里 你的眼眶红透了委屈 他们要我用手说出所有的情绪 我的双手举在空中 却不能言语 而窗外是 窗外是淡淡三月的天气 你的悲伤却留在冬季 你还活在去年...
手语 我能听见你的忧郁 却难告诉你 当我开口 声音就会消失空气里 而心慢慢 心慢慢冰在彼此沉默里 你的眼眶红透了委屈 他们要我用手说出所有的情绪 我的双手举在空中 却不能言语 而窗外是 窗外是淡淡三月的天气 你的悲伤却留在冬季 你还活在去年...
冬季到台北来看雨 冬季到台北来看雨 别在异乡哭泣 冬季到台北来看雨 梦是唯一行李 轻轻回来不吵醒往事 就当我从来不曾远离 如果相逢把话藏心底 没有人比我更懂你 天还是天喔雨还是雨 我的伞下不再有你 我还是我喔你还是你 只是多了一...
王昭君 王昭君 闷坐雕鞍 思忆汉皇 朝朝暮暮 暮暮朝朝 黯然神伤 前途茫茫 极目空翘望 见平沙雁落 声断衡阳 月昏黄 返照雁门关上 塞外风霜 悠悠马蹄忙 整日思想 长夜思量 魂梦忆君王 阳关初唱 往事难忘 琵琶一叠 回首望故国 河山...
红梅赞 红岩上红梅开 千里冰霜脚下踩 三九严寒何所惧 一片丹心向阳开 向阳开 红梅花儿开 朵朵放光彩 昂首怒放花万朵 香飘云天外 唤醒百花 齐开放 高歌欢庆新春来 新春来 红岩上红梅开 千里冰霜脚下踩 三九严寒何所惧 一片丹心向阳开 向阳开...
第一次 独自困惑 心中有结你要让我知 求你休迟疑 讲出你心里事 尽量暗示 中有刺你要让我医 一生际遇 乐与苦必须经过第一次 不快乐 怎解决一切事 放开隔膜与矜持 你不应幼稚 爱这一个字 孕育着无限意义 难求缘份至 难求全合意 一生总有第一次...
不要告别 我醉了 我的爱人 我的眼睛有两个你 三个你 十个你 万个你 不要抱歉 不要告别 在这灯火辉煌的夜里 没有人会流泪 泪流 我醉了 我的爱人 不要不要说谎 你的目光 说明一切 我们的一生已经满溢 不要抱歉 不要...
左右手 不知道为何你会远走 不知道何时才再有对手 我的身心只适应你 没气力回头 不知道为何你会放手 只知道习惯抱你抱了太久 怕这双手一失去你 令动作颤抖 尚记得左手边一脸温柔 来自你热暖 在枕边消受 同样记得 当天一脸哀求 摇着我右臂 就这...
童年时 童年时 我与你家乡中相见天未亮 你与我 永远心意也一样 何时能再与你家乡中相见天未亮 我这里每晚每朝也会对你想一趟 童年时 我与你一双双走到阡陌上 你要我替你采花插襟上 何时能再与你一双双走到阡陌上 每次我看见野花也会对你想一趟 童...
原来的我 给我一个空间 没有人走过 感觉到自己被冷落 给我一段时间 没有人曾经爱过 再一次体会寂寞 曾经爱过却要分手 为何相爱不能相守 到底为什么 早知如此何必开始 欢笑以后代价就是冷漠 既然说过深深爱我 为何又要离我远走 ...
奔向未来日子 无谓问我 今天的事 无谓去知 不要问意义 有意义 无意义 怎么定判 不想 不记 不知 无谓问我 一生的事 谁愿意讲 失落往事 有情 无情 不要问我 不理会 不追悔 不解释意思 无泪无语 心中鲜血倾出 不愿你知 一心一意 奔向那...