张国荣《春夏秋冬》~中文歌词翻译-中英对照-歌词中译英
春夏秋冬 秋天该很好 你若尚在场 秋风即使带凉 亦漂亮 深秋中的你填密我梦想 就像落叶飞 轻敲我窗 冬天该很好 你若尚在场 天空多灰 我们亦放亮 一起坐坐谈谈来日动向 漠视外间低温 这样唱 能同途偶遇在这星球上 燃亮飘渺人生 我多么够运 无...
春夏秋冬 秋天该很好 你若尚在场 秋风即使带凉 亦漂亮 深秋中的你填密我梦想 就像落叶飞 轻敲我窗 冬天该很好 你若尚在场 天空多灰 我们亦放亮 一起坐坐谈谈来日动向 漠视外间低温 这样唱 能同途偶遇在这星球上 燃亮飘渺人生 我多么够运 无...
有心人 寂寞也挥发著余香 原来情动正是这样 曾忘掉这种遐想 这么超乎我想像 但愿我可以没成长 完全凭直觉觅对象 模糊地迷恋你一场 就当风雨下潮涨 如果真的太好 如错看了都好 不想证实有没有过倾慕 是无力 或有心 像谜 像戏 谁又会 似我...
沉默是金 夜风凛凛 独回望旧事前尘 是以往的我充满怒愤 诬告与指责 积压着满肚气不忿 对谣言反应甚为着紧 受了教训 得了书经的指引 现已看得透不再自困 但觉有分数 不再像以往那般笨 抹泪痕轻快笑着行 冥冥中都早注定你富或贫 是错永不对真永是...
没有烟总有花 游戏再好玩 不过烧时间 拒绝有多难 继续更加为难 神秘的火花 亦迟早凋残 难习惯 迟早惯 不可爱 亦会越爱越灿烂 你爱他有几晚 从前多平凡 都一般晚餐 越爱越看越灿烂 如合起双眼 从前的烟花 如灰飞的眉弯 如浮云没有烟 花园总...
为妳钟情 为妳钟情 倾我至诚 请妳珍藏 这分情 从未对人 倾诉秘密 一生首次尽吐心声 望妳应承 给我证明 此际心弦 有共鸣 然后对人 公开心情 用那金指环做证 ◇对我讲一声终于肯接受 以后同用我的姓 对我讲一声 ‘ I do !...
无心睡眠 忧郁奔向冷的天 撞落每滴小雨点 张开口似救生圈 实现雨的酸与甜 卷起心爱的香烟 弄着脚底的软垫 酒醉与心醉心醉沟起污烟一片 哦 无心睡眠 哦 脑交战 踏着脚在怀念昨天的你 夜是渗着前事全挥不去 若是你在明日能得一见 就让我在怀内重...
当年情 轻轻笑声 在为我送温暖 你为我注入快乐强电 轻轻说声 漫长路快要走过 终于走到明媚晴天 声声欢呼跃起 像红日发放金箭 我伴你往日笑面重现 轻轻叫声 共抬望眼看高空 终于青天优美为你献 拥着你 当初温馨再涌现 心里边 童年稚气梦未污染...
痴心的我 回忆街灯里你一个 缓步夜半街头 你的影子如在低声的说 无比的伤心 漆黑中如像孤单的我 曾经关心我你一个 曾问问你因何 眼中闪出情泪紧拥抱 明白你心深爱着我 *曾经痴心的我 何以始终跟你分开 曾经留下快乐给我 盲目爱盲目爱爱着你深 ...
只怕不再遇上 男︰谁人能料爱会这样 盼妳会体谅 从前承诺已变了样 爱意那可强 默默望着满面泪痕 仍然无怨 怎么可将歉意奉上 女︰随时随地与你再遇 我对你一样 柔情常在永远渴望 与你再恋上 默默步入爱路 甘心永远迷路向 心只恐不再会遇上 合︰...
夜半歌声 只有在夜深 我和妳才能 敞开灵魂 去释放天真 把温柔的吻 在夜半时分 化成歌声 依偎妳心门 我祈求星辰 月儿来作证 用尽一生 也愿意去等 总会有一天 把心愿完成 带着妳飞奔找永恒 只有在夜深 我和妳才能 敞开灵魂 ...