英语词源 | style
古罗马人是用一种叫做 stylus 的尖头铁笔在蜡板上写字的,要写得好,就需要有驾驭铁笔的能力。 英语单词 Style 一词就是从 stylus 来的,现在用来指一位作家的”文体”、”文风”,...
古罗马人是用一种叫做 stylus 的尖头铁笔在蜡板上写字的,要写得好,就需要有驾驭铁笔的能力。 英语单词 Style 一词就是从 stylus 来的,现在用来指一位作家的”文体”、”文风”,...
传说地中海中撒丁岛( sardinia )上有一种毒草,其毒性足以致命。误食者会肌肉抽搐,狂笑不止而死,死的时候脸上依然保持一种古怪的笑容。 古希腊诗人荷马将这种笑容称为“撒丁式笑容”,翻译成英语就是 sardonic smile ,单词 ...
古代罗马人发誓时,为了表示誓言的庄严性,往往会邀请神灵作为见证,并在神灵面前承 诺将来若是违背誓言,可任由神灵处置。这种面对神灵立下的誓言就是 sacramentum ,进入英语后演变为 sacrament 。该词的词根 sacra 来 自...
在古希腊南部城邦中,有一座城市叫做锡巴里斯( Sybaris )。这座城市因富饶与奢糜而闻名于世。他们吃的是珍贵的海鞘,家里养着鹌鹑,喜欢把玫瑰花瓣撒在床上睡觉。甚至因为懒惰,他们还发明了夜壶,并且把夜壶装饰得十分华美,宴会和旅行时都随身携...
Spoil Egyptians 源于圣经:上帝答应摩西,埃及人必须借给以色列他们所需要的东西。所以 Spoil Egyptians 的意思也就是:迫使敌人提供自己所需要的东西。
中国人很早就学会了使用黄豆制造酱油作为调味品,俗称为“豉油”( shiyou )。传到日本后大受欢迎,因为特别适合用来腌鱼。在日本,它的名称变成了 shoyu ,后来又变成 soyu 。 荷兰殖民者到达日本后,发现了这种调味品,十分喜爱,将...
星期六 Saturday 的字面意思是: Saturn’s day 或 day of Saturn ,意思是“农神节、纪念农神的节日”。 萨杜恩 Saturn 是罗马神话中的农业之神,相当于希腊神话中的克洛诺斯,罗马神话中的朱庇...
score 英 [skɔː(r)] 美 [skɔːr] 在人类进化的早期,人们就已经发明了各种方法来记录数字,有代表性的方法有石子计数法、结绳计数法和刻痕计数法等。刻痕计数法就是在木头、兽骨、石块上留下刻痕,通过刻痕来记录数字。1937年在...
在中世纪时,中国东南沿海地区有一个闻名于外的海港城市,被阿拉伯人称为 Zaitun 。该城是海上丝绸之路的起点,被西方人誉为“东方第一大港”,是当时著名的东方名城。1292年,意大利旅行家马可波罗在叙述其西还旅程时写道:“离开福州市……第五...
森林的,罗马神话中的森林之神希尔瓦努斯 希尔瓦努斯( Sylvanus )或西尔瓦诺斯( Silvanus )是罗马神话中的森林田野之神,是人类、森林和动物的保护神,它为人类留下了赖以生存的大自然环境。 农民们在开垦新的土地时会向它表示敬意...