静静的顿河

2020-10-16帕布莉卡阅读(392)赞(0)

「不要向井里吐痰，也许你还会来喝井里的水。」 by《静静的顿河》 ​​​​ 精彩点评： 1，不要向河里排污水，你将来必然会喝河里的水··好像然并卵 2，不要骂老板 你还要拿钱

2020-07-28帕布莉卡阅读(338)赞(0)

我高兴和愉快，是因为今天的天蓝湛湛的，万里无云，这个日子就很高兴、很愉快；因为心里也是这样蓝湛湛的，又宁静，又没有杂念。我很高兴，别的我什么都不想。（肖洛霍夫《静静的顿河》） 精彩点评： 我高兴和愉快，是因为今天的天蓝湛湛的，万里无云，这个...

2020-07-01帕布莉卡阅读(383)评论(0)赞(0)

生活冲出正常的轨道，往往就要变成无数的支流很难预料，生活将顺着哪一条支流继续自己那不肯循规蹈矩的、顽皮的行程。生活有时会像小河过滩，会浅下去，今天浅得能看见河底乱糟糟的沉积物，可是明天又是满槽汹涌的河水在奔流了。（肖霍洛夫《静静的顿河》 ​...

2020-02-26帕布莉卡阅读(356)评论(0)赞(0)

许多还不能完全无动于衷地消灭同类的人在生死场上相遇，怀着恐怖欲狂的心情相互拼杀，肉搏，乱砍乱刺，直弄得自己和马匹血肉模糊，听到杀人的枪声，惊恐万状，四散奔逃，等到散开的时候，精神上都带了重伤。 这就是所谓的功勋。 М. А. 肖洛霍夫《静静...

2020-02-26帕布莉卡阅读(314)评论(0)赞(0)

你简直像个陌生人……就像这个月亮一样：既不会叫人感到冷，也不使人觉得热。我不爱你，娜塔什卡，你不要生气。我本来不愿意说这些，可是不成，很明白，这样过下去是不成的……我很可怜你，这些日子，咱们好像亲近了一点儿，可是我心里依然空空的……空得很。...

2020-02-26帕布莉卡阅读(231)评论(0)赞(0)

人们顶着点点淡黄的月光，在习以为常的艰难生活中挣扎。 М. А. 肖洛霍夫《静静的顿河》 金人丨译

2020-02-26帕布莉卡阅读(300)评论(0)赞(0)

那些日子已经成了过眼云烟，现在看来，从前的那些追求简直是白费心机、无聊透顶。从前自己冥思苦想的是什么呢？为什么要像只被围捕的狼一样，奔窜，寻求出路，渴望解决内心的矛盾呢？其实生活原本是非常可笑的，极其简单的。 现在他觉得生活中根本没有什么任...

2020-02-25帕布莉卡阅读(329)评论(0)赞(0)

他在明媚的朝阳下，把自己的阿克西妮亚埋葬了。在坟坑里，他把她那两条已经泛出死白色的黑糊糊的胳膊十字交叉地放在胸前，又用头巾盖住她的脸，免得土粒落进她那半睁着的、一动不动地望着天空、已经昏暗了的眼睛。他和她告了别，心里认定，他们离别不会很久了...

2020-02-25帕布莉卡阅读(210)评论(0)赞(0)

叫嚣使人腻了。又是老样子，苦闷。就像婴儿噙着奶头一样，我把苦闷噙在嘴里，尝着苦闷的滋味。 М. А. 肖洛霍夫《静静的顿河》 力冈丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(248)评论(0)赞(0)

他们分手了。葛利高里的嘴唇上留下了她的嘴唇的诱人的气味，像是冬天的风，又像是从遥远的草原上吹来的，几乎闻不出的，被五月的雨淋过的干草气味。 М. А. 肖洛霍夫《静静的顿河》 金人丨译