三岛由纪夫《阿波罗之杯》语录:希腊人对于生抱着极端的恐惧
【书摘】希腊人对于生抱着极端的恐惧而雕刻那些苍白的石头,用那苍白的大理石制作众多的雕像,并借此将他们自己从生的可怕的痛苦中解放出来。或者从他们的语言中,雕刻出具有严格法则的诗剧,借此摆脱人们潜在的苦恼和忧愁。这就是希腊戏剧。这些皆可看作是利...
【书摘】希腊人对于生抱着极端的恐惧而雕刻那些苍白的石头,用那苍白的大理石制作众多的雕像,并借此将他们自己从生的可怕的痛苦中解放出来。或者从他们的语言中,雕刻出具有严格法则的诗剧,借此摆脱人们潜在的苦恼和忧愁。这就是希腊戏剧。这些皆可看作是利...
【书摘】杂技演员向观众展示自己所追求的肉体的极限。然而,他们知道哪里是临界线,并及时返回,含笑答谢观众的喝彩。他们绝不跨越人的极限。但是有时候,我们的精神一边冒着与杂技演员同样的危险,一边毫不知情地轻易跨越人的极限。——三岛由纪夫《阿波罗之...
我们的哀痛不论如何剧烈,都不出我们肉体的范围。 三岛由纪夫《阿波罗之杯》,陈德文译 人民文学出版社