伊坂幸太郎《死神的精确度》书摘 - 耀眼的意义和喜悦的意义
“你在笑什么?” 她缓缓地将目光转向我,显得有点迷惑的样子:“好耀眼啊,太阳。”经她这么一说,我才发现,阳光正从右手边照耀着我们。 “原来如此。”我觉得又学到了知识,“人类在看到耀眼的事物时,表情和微笑很相似呢。” 老妇人一怔,随即回答说:...
“你在笑什么?” 她缓缓地将目光转向我,显得有点迷惑的样子:“好耀眼啊,太阳。”经她这么一说,我才发现,阳光正从右手边照耀着我们。 “原来如此。”我觉得又学到了知识,“人类在看到耀眼的事物时,表情和微笑很相似呢。” 老妇人一怔,随即回答说:...
可是,我想,无论多么平常的犯罪,受害者的人生都会遭到沉重的打击。这跟什么社会影响,事件的多发性,统计数据和法律一概无关。一些常见的犯罪,就算陈腐得上不了电影,还是会让人落入不幸的深渊。 伊坂幸太郎《重力小丑》,吕灵芝译 新星出版社 ...
看到“我们做朋友吧”这样的可疑短信之后,父亲照着母亲的指示回复说:“我们做朋友吧。我是个四十七岁的男人,我妻子今年四十五岁,女儿十六岁,我们能一起跟你做朋友吗?” 伊坂幸太郎《余生皆假期》,吕灵芝译 新星出版社 精彩点评: 嘴巴起...
“黑泽先生。”途中,坐在大西身旁的今村突然开口了,含糊的语调听起来也像在说梦话。他闭着眼,额头抵着车窗说:“黑泽先生,我该怎么办……” “怎么了?”黑泽的声音听不出是温柔还是鲁莽。 “活着……好难受。” 大西听在耳里,想起一年前打算从大楼屋...
既然人总是要死的,那就得讲究活法了。 伊坂幸太郎《余生皆假期》,吕灵芝译 新星出版社 精彩点评: 异世界漫画阅览处:[悲伤]伊坂幸太郎真的是日本崇尚物哀之美的泥石流了 荔枝味的青葡萄:所以就更不要死,也不要怕死。 旧篱空圃:只要能...
“那就再给你们说说。”轰叔扬扬自得地说道,“你们看那些烟火,总有不同的人在不同的地方观看。或许它们在眼前绽放的瞬间,某个老朋友也正在某处眺望着同样的景色——想到这些不是很快乐吗?而那个老朋友一定也正想着同样的事情。我一直这样觉得。” “同样...
兜和男人目光交汇,又将各自的视线转移到了对方手中的香肠上。二人心中应该都涌起了英雄相惜之感,至少兜是这样认为的。只有发现夜宵的终极奥义是香肠的人才能心领神会。兜边想边在心中默默为对方加油:希望你奋斗到底。随后,他拿出钱包,走到了收银台前。 ...
大脑的温度一瞬间升高了。一个硕大的泡泡破裂,愤怒和悔恨喷涌而出。是那个女孩。渐渐地,能让我回想起她的机会并不太多了,我以为伤口已经愈合,新长出的皮已抹去了伤痕,还因此感到安慰。实际上它并未消失。它就像缠绕在记忆之网上的细丝,无法解开,一点点...
再怎么烦恼,肚子都会饿;再怎么难过,早晨还是会来临。 美嘉《恋空》,YOH译 上海译文出版社 精彩点评: SecretGoldfish:认领一下,其实haruma演过不少文学改编的影视剧。但是更多人想必还是因为这部熟知他的吧。 i...
他的手在抖。他拼命拉着耳机线塞到耳朵里,那模样好像瘾君子在索求毒品。在不安把自己压垮之前,必须给自己服药。药物是从耳朵注入的。他按下随身听的播放键。 医院的名字叫“披头士”。这个时候,药剂师必然是乔治·哈里森,而药名则为《太阳来了》。 提高...