李适之《罢相作》 -经典诗词英译-中英双语赏析
《罢相作》是唐代宰相李适之创作的一首五绝。这首诗通过反语、俚语和双关语,描写了自己罢相之后的感受,深刻地讽刺了奸臣弄权和小人谄媚的官场状况。 罢相作 李适之[1] 避贤[2]初罢相[3], 乐圣[4]且衔杯[5]。 为问门前客, 今朝几个来...
《罢相作》是唐代宰相李适之创作的一首五绝。这首诗通过反语、俚语和双关语,描写了自己罢相之后的感受,深刻地讽刺了奸臣弄权和小人谄媚的官场状况。 罢相作 李适之[1] 避贤[2]初罢相[3], 乐圣[4]且衔杯[5]。 为问门前客, 今朝几个来...