沃尔科特语录:这是暴风雨的季节,茨维塔耶娃
这是暴风雨的季节,茨维塔耶娃,有些日子在下雨 / 而大海低着头像一匹马一样站立 / 或像一位姑娘俯身在洗脸池上,尔后,塞住的水管,/ 突然用全力喷出所有的苦难。(沃尔科特,沈睿译)
这是暴风雨的季节,茨维塔耶娃,有些日子在下雨 / 而大海低着头像一匹马一样站立 / 或像一位姑娘俯身在洗脸池上,尔后,塞住的水管,/ 突然用全力喷出所有的苦难。(沃尔科特,沈睿译)
莫逆推荐语: 茨维塔耶娃《像这样细细地听》:像这样细细聆听,如河口 / 凝神倾听自己的源头。/ 像这样深嗅,嗅一朵 / 小花,直到知觉化为乌有……像这样,莲花般的少年 / 默默体验血的温泉。/……就像这样,与爱情相恋...
莫逆推荐语: 艺术需要脑子,但它同样是门技术活,一个艺术家要是没有手艺,那他多半是个骗子,只有手底下没活的投机分子才会打着先锋的幌子跳大神。诗歌也一样,茨维塔耶娃说了:“我知道,维纳斯是双手的事业,我是手艺人。”
今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,你的名字是俄罗斯漫长的国境线。(茨维塔耶娃)
“凑巧从结局开始,而在开始前就已结束。”(BY 茨维塔耶娃)
我不想成为一棵树本身,而想成为它的意义。(奥尔罕·帕慕克《我的名字叫红》)
你随太阳向西边走去, 你会窥见茫茫的暮霭。你随太阳向西边走去, 风雪会把你的脚印掩埋。为了你那神圣的名字, 我要亲吻那儿傍晚的雪埃,幽静的光亮,神圣的荣耀——我灵魂的主宰。(by 茨维塔耶娃)
“离群索居,在胸腔里寻觅,并寻找到自由。”(BY 茨维塔耶娃)
“生活就是车站,我很快就要离去了,去哪儿——我不说。”(BY 茨维塔耶娃)
《抒情诗的呼吸》,帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃、里尔克著。“整个一生我都想和大家一样。/但是世界,披着优美的衣裳,/却不来倾听我的痛苦,/于是我只想,像我自己那样。”(帕斯捷尔纳克) 三位诗人的通信,并非三角恋的精神恋爱,苏珊·桑塔格说“他们表...