阿尔封斯·拉马丁《谷》
我平生所见、所感和所爱太多太过, 所以生前就来寻迷魂津畔的清幽。 你,美妙的境界呵,请做我遗忘之河, 从今后只有遗忘才真是我的幸福。 J’ai trop vu, trop senti, trop aimé dans ma vie ; Je ...
我平生所见、所感和所爱太多太过, 所以生前就来寻迷魂津畔的清幽。 你,美妙的境界呵,请做我遗忘之河, 从今后只有遗忘才真是我的幸福。 J’ai trop vu, trop senti, trop aimé dans ma vie ; Je ...
《湖》 愿这叹息的风声,愿这呻吟的芦苇, 愿你这芬芳空气发出的香味清和, 愿一切听到、看到或呼吸到的东西, 都说道:“他们俩曾经爱过!” Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que l...