陈以侃 《在别人的句子里》名句赏析
我们可能是经历过“前网络写作”的最后一代人,大学里想掉个书袋,还要看笔记本(不插电的那种)当天给不给面子。今天,想说任何话,你都可以搜到人类说话史中在这个话题上说过的最好的话。艾默生所谓,我所有的好想法都给前人偷走了。 当然这个“最好”不是...
我们可能是经历过“前网络写作”的最后一代人,大学里想掉个书袋,还要看笔记本(不插电的那种)当天给不给面子。今天,想说任何话,你都可以搜到人类说话史中在这个话题上说过的最好的话。艾默生所谓,我所有的好想法都给前人偷走了。 当然这个“最好”不是...
所有的风暴都会消减成几阵强风,又终归于平静。或许没有风暴和强风,我们便得不了任何平静,又或许平静一定要前者的铺垫,才显出它本来的面貌。from《海风中失落的血色馈赠》 精彩点评: 1,陈以侃老师的翻译真的像诗一样美 2,风暴后的平静和风暴来...
没有一个人进入你生命的时候说好了必须是暖融融一团欢喜,他们都携带着心碎、愧疚和浪费的钟点。 ——陈以侃 精彩点评: 1,大家都是曾经被撕碎过的人,希望在以后的将来,会因为彼此都曾受过的伤而更加珍惜。 2,生命中的一切,并不能完全如意,只好随...
“那时的人们有激情,心里有种野性,在今天的世界是一去不返了。我们再不能像他们那样,不计后果,像史诗中的英雄那般活着了。”(毛姆《爱德华·巴纳德的堕落》 陈以侃/译)
去爱,就是去记住;去记住,就是训练自己用一种怀旧的温情拥抱每个稍纵即逝的细节。(陈以侃《在别人的句子里》)