科伦·麦凯恩《给青年作家的信》名句赏析 - 就像冯内古特说的
就像冯内古特说的 我们应该不断跳下悬崖,在坠落的过程中强硬我们的翅膀。 ——科伦·麦凯恩(爱尔兰) ——给青年作家的信 ——译者 陶立夏 人民文学出版社 精彩点评: 1,可恐惧在我抵达悬崖前就已将我扼死。 2,在坠落的过程中,强硬...
就像冯内古特说的 我们应该不断跳下悬崖,在坠落的过程中强硬我们的翅膀。 ——科伦·麦凯恩(爱尔兰) ——给青年作家的信 ——译者 陶立夏 人民文学出版社 精彩点评: 1,可恐惧在我抵达悬崖前就已将我扼死。 2,在坠落的过程中,强硬...
“这个世界”与“我”之间并不存在必然的关联,这是我能想到的最大的自由。 by @陶立夏 精彩点评: 1,通俗点说就是:没了你地球照样转。连输入法都知道 2,张起灵做到了:我是一个没有过去和未来的人,甚至找不到和这个世界的一丝联系,你能想象,...
“有趣的灵魂”成了热门词。我要求比较低,觉得灵魂安静就好,做不到有趣也无所谓。最最怕的是无趣又闹腾。 by @陶立夏 精彩点评: 1,无趣的人 请远点闹腾 2,无趣又闹腾的灵魂本尊 3,最怕你自以为是的有趣 4,最怕的是无趣又闹腾 5,...
“就像一件穿了多年的衣服,不能再穿下去。” “坏了的衣服补一补再穿不好吗?” “我们的这件衣服没有破,甚至很合身。但我们都穿腻了,你明白吗?” by @陶立夏 精彩点评: 1,总感觉这比喻听上去很渣…… 2,先收起来,过几年再拿出来穿会感觉...
爱是两个人可以在一起安心承受孤独,那些无法触摸你的孤独的人,那些让你觉得孤独的人,无非是过客罢了。by @陶立夏 精彩点评: 1,任何一样东西,你渴望拥有它,它就盛开。一旦你拥有它,它就凋谢。 2,在拥有的开始,就是失去的开始吧。 ...
生命中最重要的人,或许当你在身边的时候,能感觉到的也只是淡淡的温暖而已,并不比一杯热茶更显著。但当你失去的时候,整个世界瞬间荒芜。只知道我们总是在战胜空间,却对时间无能为力。from 陶立夏《分开旅行》 精彩点评: 1,别在不重要的人那里丢...
“在时间里我们历经世事,行走到某一刻终于明白,我们若没有和那个人白头偕老,那么,和谁白头偕老都是一样的。”(陶立夏《如果没有你》)
“翁达杰用书写的方式告诉我,对我们深爱的那些事物,仅仅观看是不够的,我们还要伸出手去,无比郑重地触碰,感受它的苦痛并给予支撑。”《安尼尔的鬼魂》译者陶立夏《无明最苦》(代译后记) 【新书】《安尼尔的鬼魂》是《英国病人》作者迈克尔·翁达杰唯一...
【书摘】这个世界上有很多无论看多少次都觉无限欢愉又毫无缘由的东西,比如彩虹、流星、地热,以及瀑布。关于瀑布,黑泽明说得比李白含蓄:“瀑布来自高处,源头之水皆平静,到此成激流。”就像,我遇到你,生命转弯,平静的河水不顾一切奔向未知的悬崖。——...
“让人感觉孤独的原因很多,好在想要满足也不难:认真去做自己喜欢的事。”(陶立夏《把你交给时间》)