黑塞《生活常常》:生活常常光明一片
【诗歌】生活常常光明一片,/缤纷亮艳,/生活常笑,它不问,/谁在受苦,谁遭了难。/我的心却要与这类人相伴:/他们只能将苦恼咽下,/只能在晚上哭泣,/心怀渴望躲进房间。/我知道有这么多人,/忧郁不安,受苦受难…他们迷茫惘然,/浑然不见/爱之甜...
【诗歌】生活常常光明一片,/缤纷亮艳,/生活常笑,它不问,/谁在受苦,谁遭了难。/我的心却要与这类人相伴:/他们只能将苦恼咽下,/只能在晚上哭泣,/心怀渴望躲进房间。/我知道有这么多人,/忧郁不安,受苦受难…他们迷茫惘然,/浑然不见/爱之甜...
by黑塞《一位老文人的肖像》(郭力 译) 【诗歌】暂且,人们还将他视作最后石柱,/其它的基座已不牢固,/暂且,他还能将一些猫头鹰/小心谨慎送到雅典。/尽管他须经受痛风、痉挛之苦,/身体越来越瘦小、干枯,/可他总还能词语连珠,/废话赘语连篇重...
【书摘】刚才还健在的夏末疲惫了,它情绪不定,不过它还活着。每在无力、厌烦之后,它总是不甘心,会再次活跃,挣扎着回到美丽的前天,这样的复活的日子有一种特别的、动人的、近乎令人悚然的美,是9月戴上光环的微笑,这微笑里夏和秋、力量和衰竭、意志和柔...
我们不能说哪一千本或一百本书是“最好的书”,但可以说每一个人都有一些他读得懂、感到与自己接近、觉得喜爱并有价值的书。因此,个人藏书不能成批订购,每个人都应按照自己的需要和爱好逐步选购,就像他交朋友一样。这样,他的少量藏书对他就意味着整个世界...
【书摘】我处于进退维谷之中,我有我的问题。对于这种状态有许多可谈论的,解决的办法却没有。我永远无法把生命的两极弯得靠近,无法写出生命乐曲的二重性。然而,我会听从我内心模糊的命令,不断试着去写。这就是我的钟表赖以发动的发条。——黑塞《温泉疗养...
【书摘】我们盖房子本想一劳永逸,可是事与愿违。…我们对生活不满的内在原因没有挑明说出,而随着时间的推移,外在的因素也掺杂进来,那是一些在夫妻间很容易出现的问题:我们有了第二、第三个儿子,大孩子又到了入学的年龄,我太太常想念家乡瑞士,也想念城...
【书摘】我从来不晓得如何轻松、容易地过日子,但我总是坚持艺术的原则——居住的艺术。因为我可以选择居住的地方,多年来,我的居住环境一直是优美无比的,有时房子简陋、并不舒适,但是窗前一定有一处广阔、独一无二的景致。然而,所有的住处都比不上堤契诺...
【书摘】学生和老师之间谁忍耐对方多一些,谁承受了更多的沉重,哪一方更像暴君、更折磨人,谁败坏了对方的心灵,毁灭了他们的生活,如果不是怀着愤怒和羞耻回想自己的青春年华,很难探讨清楚。可以告慰的是,真正的天才总会抚平伤痕,违背学校意愿完成他们的...
“我不断想指出世界的多彩多姿,同时告诉人们,这多彩以一体为基础,我不断想指出,美与丑、亮与暗、罪愆与神性的对立永远只是暂时的,它们永远会相互转化。”(黑塞《温泉疗养客》)
“这段时日我每天都向过去告别,每天都觉得再也无法忍受,但我们仍然活下去,也不知为什么,我始终爱着这种只会带来痛苦、幻灭与损失的异样生活。”(黑塞《读书随感》)