翻译似临画

《翻译似临画》是由翻译家傅雷之子傅敏精选傅雷谈翻译的文章与书信,在原版基础上重新修订,仅保留傅雷亲撰内容,并首次配以珍贵的原版书影、傅雷手稿图片、傅雷研究资料目录汇编等。

《道德经》林语堂版英语译文 (德篇 38-81)

帕布莉卡阅读(129)赞(0)

道德经 Tao and Teh 老子 著 Laozi 林语堂 英译 Lin Yutang Translation 三十八章 上德不德,是以有德; 下德不失德,是以无德。 上德无为而无以为; 下德无为而有以为。 上仁为之而无以为; 上义为之而...

《道德经》林语堂版英语译文 (道篇 1-37)

帕布莉卡阅读(113)赞(0)

道德经 Tao and Teh 老子 著 Laozi 林语堂 英译 Lin Yutang Translation 一章 道,可道,非恒道。 名,可名,非恒名。 无名,天地之始;有名,万物之母。 故常无欲,以观其妙; 常有欲,以观其徼。此两者...

双语美文:庄子《逍遥游》 林语堂英译版

帕布莉卡阅读(94)赞(0)

逍遥游 A Happy Excursion 庄子 林语堂 英译 北冥有鱼,其名曰鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名而鹏,鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。 In the northern ocean there is ...