当然,眼下我可能处于同样的境地。年华老去,今后同样会老。但它曾经灿烂夺目,我却熟视无睹。我是个吝惜身体、吝惜生命的姑娘。如今年华老去。人一旦失去记忆的功能,就会彻底走出某一段生活。大概这就叫做告别童年。
《平静的生活》
玛格丽特·杜拉斯
王文融(译)
当然,眼下我可能处于同样的境地。年华老去,今后同样会老。但它曾经灿烂夺目,我却熟视无睹。我是个吝惜身体、吝惜生命的姑娘。如今年华老去。人一旦失去记忆的功能,就会彻底走出某一段生活。大概这就叫做告别童年。
《平静的生活》
玛格丽特·杜拉斯
王文融(译)