石黑一雄语录:一张是写字台,一张有电脑

【书摘】石黑一雄:我有两张书桌。一张是写字台,一张有电脑。电脑是一九九六年买的。它没有连接到网络。初稿时我更喜欢用笔在写字台上写。我希望它在旁边人看来多少有些难以辨认。草稿是一片混乱。我对风格或者连贯性毫不在意。我只想把一切都写在纸上。如果我突然遇到一个与之前内容不相容的新想法,我还是会写进去,不过我会留下标记,以后再解决。接着我在此基础上计划出全局。我标注段落,排列组合它们。当我写下一稿的时候,会对去向有更清晰的看法。这次,我会写得更谨慎。by《巴黎评论:作家访谈》

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 石黑一雄语录:一张是写字台,一张有电脑
分享到: 更多 (0)