帕布莉卡读这本书的渊源还是由于《白夜行》一书，《白夜行》中女主雪穗，美丽动人、优雅高贵，却是一个从小就满腹心机的女子，一直努力也一直优秀，而她最喜欢读的书就是《飘》。带着对《白夜行》一书的敬畏，对《飘》的渴慕，我开始了探索。
思嘉，一个养尊处优的女孩，从小没有吃过任何苦，想要的东西，就一定能得到，除了艾希礼。这个自私自利的女孩对身边女孩的讨厌，对男孩的调情与玩弄，性格的坚毅与顽强，优缺点交织并存，感觉就像生活中活灵活现的一个人。相比于大部分的小说对主人公的刻画，这样一个从正面来体现人的本性自私的鲜活人物，甚是难得。
这本让我读了几个月的书，从一开始对译文的奚落以至于对其置之不理，到后来每夜都忍不住读到深夜的眷恋，让我逐渐对思嘉肃然起敬。那个十指不沾阳春水的贵族小姐，居然变成了很多人的支柱。
炮声如雷，火光染红了夜空，这个令人心惊肉跳的夜晚，媚兰要生了。媚兰可是思嘉最恨的人啊！她在心里一次次的想着，如果媚兰因为生孩子而死掉，她就可以永远和艾希礼在一起了，可每次一有这个想法，她就又向上帝祷告，她心里还是很希望媚兰活着，不然她会一生对艾希礼有所愧疚。对于爱情，思嘉始终把它作为一种信仰，一心一意的守护着，在她眼里，艾希礼就是她的神，他对她说的任何一句话都是她赖以生存的氧气。
她一边在心里咒骂着媚兰，一边又竭尽全力的帮助媚兰，甚至帮她接生。炮火连天，一间屋子，一个不到20岁的小女孩，汗水淋漓，她忘记了饥饿，忘记了无助，在高度紧张的情绪下，集中精力，凭借着自己当初生孩子的丁点记忆，完成了一次光荣而艰巨的为新生命的洗礼。那么一个漂亮、高傲的女孩却做着一件对很多人来说都恐怖、难以完成的事。面对困境，她没有像普利茜四处打转、哇哇大哭，却像一名军官一样冷静的思考任何可以用来解决困境的方法。她是一名优秀的军官。
回到塔拉，她那最爱的母亲，最让她心安的母亲就在昨夜，在她挣扎着回塔拉的夜晚永远的离开了她，那个曾经活灵活现、到处蹦跶、火急火燎的父亲，随着母亲的离去，灵气也跟着走了。看到答非所问的与她对话的呆滞的父亲，躺在病床上的两个妹妹，还有不再热闹的农场，她不能哭，她得扛起这个家，这个让她小时候无忧无虑的家。她又一次的化身为军官，开始了战役的部署。挤奶、打猎、寻找跑丢的猪、砍柴等等，一切都安排就绪了，她也不能懈怠，她还要去寻找食物，曾经那双娇嫩的手也因为昨夜拖车弄得满手血泡，但她得去刨菜，得让大家都活着。她拖动着疲惫的双脚，承载着对生活的希望出发了，曾经的她那双小脚可只是在舞池里跳舞的啊！她俨然成为了一家之主。
如果说思嘉对媚兰恨着却一直还照顾着媚兰那是因为对爱情的信仰，那在塔拉挨饿受冻，却依然艰苦卓绝的顽强抵抗，那是对塔拉这片土地热爱的信仰。一百多个黑人奴隶都逃跑了，囤积了几年的棉花被烧光了，玉米被放马了，所有的牲畜都被杀光了，就连照明的蜡烛都被掠夺，只能用布条放在仅存的蜡油里充当，塔拉没有了往日的风采。“我要抓住塔拉，在所不惜。”她一个人扛起了本该三个男人来扛的重担，塔拉所有的人都张着饥饿的嘴等着她来喂饱。不知不觉中，她开始改变了，天性的刚强逐渐的被放大，她向所有的人发号施令，对所有的工作都安排的井然有序。
思嘉感觉世上最可怕的事情自己都已经经历过了，现在自己什么都不怕了。方丹老奶奶说“你还是应当保留一点东西让自己害怕，就像保留一点东西让自己珍爱一样。”然而就在拜访过方丹一家后，她居然下手麻利、枪法精准的将一个北方佬的脑瓜打烂，她都杀过人了，还能再害怕什么呢？
她为大家的口粮操心着，当她得知有人想和自己的妹妹苏伦订婚时，心里嘀咕着，要是他们能尽早结婚，家里可就少了张吃饭的嘴。她从来都没有爱过自己的两个妹妹，有时都讨厌她们，甚至公然勾引卡琳妹妹喜欢的人。就是这么一个自私，似乎冷血的女孩，却跟随着自己的天性，承担起了养育一家人的责任。
战后归乡的大兵时常会光临塔拉，为此，她恶狠狠的吩咐嬷嬷以后来了大兵饭菜减量。媚兰听到后就说“把我的分量减少，把我的多出来的那份给大兵吃，说不定我的艾希礼在路上什么地方也会得到这样的照顾。”自那以后每次家里有大兵来了，饭菜总会丰富不少。她心肠再硬，但是在对艾希礼方面，她愿意以任何方式来帮助他，即便是自己的生命。
在十二橡树，艾希礼对她告白的拒绝，让她受到了极大的羞辱，她很快便把自己仓促的嫁给了怯懦、娇羞的查尔斯。想曾经她对他是多么瞧不起呀！和当年她的妈妈爱伦，匆忙的嫁于杰拉尔德，却自此把自己爱深藏心中，像一个躯壳一样为家庭，为身边的每个人无私的付出着，至死都只喊着心爱的人儿的名字。本以为自私的她会很快忘掉艾希礼，可这个让很多男士为之垂涎的女子却和爱伦一样对爱情忠贞不渝，将一颗心全都给了艾希礼，甚至对于瑞德对她的爱，她都认为是在亵渎她对艾希礼的一往情深。
对于爱情，古今中外，无不对其歌颂。而《飘》以战争为主线，围绕战争后方女子对战争态度，讲述一个女子以爱情为信仰建立起的强大的生活信念。她不畏艰险，不掉眼泪，不依附任何人，不寄人篱下，守护着家族不服输的精神，坚强、勇敢的重建家园，是一名值得尊敬、值得歌颂、值得学习的女性。
