My God, no! I hate this whole hunk thing! I feel when I see myself in that, and these other cute faces, that I’m just part of this meat factory, like, “Wow! Here’s the hunk of the month! This month we’re shoving Leonardo DiCaprio down your throat! Isn’t he cute. Let’s put him on the cover and we’ll sell so many more magazines…” That’s definitely not what I want to be, and I’ve tried real hard to get away from that whole situation.
机器翻译,仅供参考:
天哪,不!我讨厌这个大块头!当我看到自己和其他可爱的面孔时,我觉得我只是肉工厂的一部分,就像“哇!这是本月最棒的!这个月我们要把莱昂纳多·迪卡普里奥逼进你的喉咙!他真可爱。让我们把他登上封面,我们会卖出更多的杂志……”这绝对不是我想要的,我真的很努力地想摆脱这种局面。