埃莱娜·费兰特《偶然的创造》摘抄 -更多时候，我们不说是因为害怕

【书摘】更多时候，我们不说是因为害怕，或出于同谋。保持沉默是会引起别人的非议，但它是一个明确的选择。当我们决定打破沉默，开始说话，就应当完完整整把话说完，不回避，不含糊，没有取巧的省略。是的，这也是我选择不再用省略号的原因。随着时间的流逝，我原先对于“温柔淡出”的爱好，渐渐转变为对“支吾回避”的厌恶。我想说，你该说时就说，直接说下去，不要有任何省略。有时候在对话里，你不得不省略，在对话中，省略号的确很常见，但我也会竭尽全力避免使用它。如果没法避免的话，我宁愿把省略号变成一个句号，我会突然中止那个句子。埃莱娜·费兰特《偶然的创造》