帕布莉卡天空不再如此金黄，阳光不再如此湛蓝。雨水稍纵即逝的飞星开始呈现。兄弟，忠诚的燧石，你的枷锁已经碎裂。从你的双肩喷出了谅解。
《愤怒与神秘》勒内·夏尔
张博（译）
精彩点评：
夏尔是海德格尔的信奉者，作诗喜欢停留在支离破碎的感觉层面，不愿意进入到理性维度。《愤怒与神秘》里我最喜欢的是”诗是所有清澈水流中在桥的倒影里停留时间最短的那只水流(la poésie est de toutes les eaux claires celle qui s’attarde le moins aux reflets de ses ponts)”，写出他的诗歌理念
