帕布莉卡“这样的生活要过多久？”唐克雷德说。他的头发像他母亲，浅黄色的，有一张贪婪的嘴。他恨我。他不知道我不会死，但是他相信我有一种神药，服了不害病不衰老。
“需要多久就多久，”我说。
“需要！”他说，“对什么需要？对谁需要？”
一种看不到希望而郁积的怒气使他的眼睛变得冷酷无情。
“我们已经跟锡耶纳、比萨一样富裕，但是除了婚礼和洗礼以外，不知道还有其他节日，穿得像个修士，住在修道院里。我是您的儿子，但日日夜夜要在一个粗鲁的队长命令下操练。我和我的同伴没有过上青春的年代便衰老了。”
“我们生活清苦，未来会给我们报答的，”我说。
“但是谁把您从我们身上偷去的岁月还给我们？”他说。
他瞧了我一眼：
“我只有一个生命。”
我耸耸肩膀。什么是一个生命？
《人都是要死的》西蒙娜·德·波伏瓦
马振骋（译）
