“巴黎人看上去总是忙忙碌碌,实际上他们从早到晚都在闲逛。”
《长夜行》路易·费迪南·塞利纳
徐和瑾(译)
精彩点评:
1,闲逛者既可以在挤满人群的街道,以漫无目的的游走姿态背离人群,同时又被人群推挤;也可以远离人群,在黑夜的世界里,在那些声色光影以及漂浮于心底的记忆中游荡。
2,法国人搞一堆语法跟单词,本意只是为了方便,但学起来就是非常的麻烦,我真的是服了
“巴黎人看上去总是忙忙碌碌,实际上他们从早到晚都在闲逛。”
《长夜行》路易·费迪南·塞利纳
徐和瑾(译)
精彩点评:
1,闲逛者既可以在挤满人群的街道,以漫无目的的游走姿态背离人群,同时又被人群推挤;也可以远离人群,在黑夜的世界里,在那些声色光影以及漂浮于心底的记忆中游荡。
2,法国人搞一堆语法跟单词,本意只是为了方便,但学起来就是非常的麻烦,我真的是服了