兰波的《灵光集》摘抄

小径上已经布满鲜洁暗暗的闪光,这里第一件大事便是一枝花对我说出它的名字。 ​​​


精彩点评:

1,另施康強譯版:“第一個收穫,是在已經彌漫著清新的,淡白色光亮的小徑上遇到一朵花。 花向我報出自己的名字。”

2,我对金发的她笑,她的长发在松树丛中纷乱披散,在银色山顶上我看见了那位女神。

3,我拥抱夏天的黎明

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 兰波的《灵光集》摘抄
分享到: 更多 (0)