帕布莉卡他想到穷人怀念过去真是件可悲的事：因为他们不够资格像有钱的人一样有什么过去；他们没有一个家，世界上没有一席地可以让他们珍藏自己的回忆：他们的欢乐，他们的苦恼，他们所有的岁月，结果都在风中飘零四散。
《约翰·克里斯朵夫》罗曼·罗兰
傅雷（译）
精彩点评：
1，穷人的痛苦就是穷，其他人还可以看见某一样珍贵东西而伤春悲秋，穷人只能盯紧自己的口袋，想着明天该吃什么。
2，可是富人啊，你不能理解穷人的幸福，你所可悲的也就是他们的贫穷，殊不知穷人的生活并不因穷而单调，穷人的幸福正因为穷，而更加简单。
3，穷人的回忆只有从小到大难以解决的温饱，和刻在骨子里的自卑。非要回忆的话，或许他们也拥有一个外婆摇着破败不堪的蒲扇哄他们睡觉的夜晚。
4，世界上没有一席地可以让他们珍藏自己的回忆：他们的欢乐，他们的苦恼，他们所有的岁月，结果都在风中飘零四散。
