帕布莉卡“我谁也没有打扰，奈莉，”他答道，“而且我还让自己获得了些许安逸。我现在心里要舒坦多了；等我去那边以后，你更有可能看到我留在地下了。打扰她？没有！十八年以来，每日每夜，她都在打扰我——无休无止——毫无怜悯——直到昨天夜里——昨天夜里，我就平静下来了。我梦见我躺在那位沉睡者的身旁，开始人世间最后的一场睡眠，我的心跳在梦里停止，我的脸颊贴着她的脸颊渐渐冰冷。”
艾米莉·勃朗特（Emily Jane Bronte）
《呼啸山庄》（Wuthering Heights）
译者：李晖｜生活•读书•新知三联书店
精彩点评：
爱像火焰
