我向旧日恋人道歉,因为我对新人如同初恋。
——辛波斯卡
——在一颗小星星底下
精彩点评:
1,我为每分每秒忽视万物向时间致歉。 我为将新欢当作初恋向旧爱致歉。 ——之前很喜欢这个译本
2,“灵魂啊,别谴责我偶尔才保有你。”
3,旧日恋人,只是曾经要好过的陌生人罢了
4,“每一种爱都是独特的,并且发生一次,没有一种爱能同其他的爱相提并论……现在开始生活,并且把每一天都视为一种独立的生活!”——《云雀在春天最后一次歌唱》
我向旧日恋人道歉,因为我对新人如同初恋。
——辛波斯卡
——在一颗小星星底下
精彩点评:
1,我为每分每秒忽视万物向时间致歉。 我为将新欢当作初恋向旧爱致歉。 ——之前很喜欢这个译本
2,“灵魂啊,别谴责我偶尔才保有你。”
3,旧日恋人,只是曾经要好过的陌生人罢了
4,“每一种爱都是独特的,并且发生一次,没有一种爱能同其他的爱相提并论……现在开始生活,并且把每一天都视为一种独立的生活!”——《云雀在春天最后一次歌唱》