帕布莉卡“她和我分别时，还回头朝我笑了一下，我觉得她像是在哭。我那时才直觉到她是爱我的，可是我怎么也没有勇气向她表白……”
“既然知道她那么喜欢你，就可以安心了吧。”
“恋爱是不可能安心的。可以说从那以后我就一直在享受不安。”
佐藤举出的那些微不足道的爱的证据，就像洒在院子里的植物上或照在亮晶晶的空啤酒瓶子上的阳光一类的东西。这种东西使人兴奋，甚至构成生命中闪光的一瞬，而佐藤却想要使之与世上固定不变的事物相并列。
三岛由纪夫《沉潜的瀑布》，竺家荣译
上海译文出版社
配图说明：日本文学 + 日本女演员佐佐木希写真
