帕布莉卡“……男人和女人呐，若是服从身体的本能，登上性的祭坛，把肉体和精神都通过感官交融在一起，进入那濒死般的恍惚快感之境，让自己彻底成为情欲的活祭，也不是什么不好的事，但是，稍微清醒一下就会觉得，这种努力有些丑陋。而且那一瞬间人的灵魂的无限性消散了，生的余韵也被打断，这是多么可惜的事。比起这种，我向往的爱的世界，是两个健康且充满生命活力的身体并列躺在原野上，只要吹出宛若枝头小鸟鸣叫的口哨，男人和女人就能互通心声。”
冈本加乃子《仲夏夜之梦》，蕾克译
收录于《老妓抄》
一頁folio/辽宁人民出版社
配图说明：日本文学 + 日本女演员佐佐木希写真
