帕布莉卡
十点的钟声响过，我就要做我一整天里想在晚上做的事 ～司汤达语录
十点的钟声响过，我就要做我一整天里想在晚上做的事，否则我就回到房间里开枪打碎自己的脑袋。 《红与黑》
《红与黑》 第2页
小说发表后，当时的社会流传“不读《红与黑》，就无法在政界混”的谚语，而该书则被许多国家列为禁书。《红与黑》在心理深度的挖掘上远远超出了同时代作家所能及的层次。它开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河。《红与黑》发表100多年来，被译成多种文字广为流传，并被多次改编为戏剧、电影。
对于那种既有勇气又有极高才智的心灵来说 ～司汤达语录
对于那种既有勇气又有极高才智的心灵来说，看见了幸福乃是一件具有无上权力的事情，然而这仍要和尊严及一切世俗的责任感进行长久的斗争。 《红与黑》
于连站在巨大的岩石上，注视着八月骄阳似火的天空。 ～司汤达语录
于连站在巨大的岩石上，注视着八月骄阳似火的天空。悬崖下田野里，蝉鸣戛戛，而蝉声一止，周围顿时万籁俱寂。脚下，方圆八十里尽收眼底。从他头顶上巨石丛中飞起的一只老鹰静静地盘旋，不时可见。于连的眼睛机械地随着这只猛禽安详而有力的动作，不禁怦然心动...
这就是一种过度的文明造成的不幸！ ～司汤达语录
唉！这就是一种过度的文明造成的不幸！一个二十岁的年轻人，只要受过些教育，其心灵便与顺乎自然相距千里，而没有顺乎自然，爱情就常常不过是一种最令人厌烦的责任罢了。 《红与黑》
不会再有自己所设想的事业与前途，那岂不等于死亡 ～司汤达语录
不会再有自己所设想的事业与前途，那岂不等于死亡 《红与黑》
一个人只要他有纯洁的心灵，无愁无恨 ～司汤达语录
一个人只要他有纯洁的心灵，无愁无恨，他的青春时期定可因此而延长。 《红与黑》
不要把离别视作一种痛苦，而是当作一种幸福的等待。 ～司汤达语录
不要把离别视作一种痛苦，而是当作一种幸福的等待。 《红与黑》
我已经习惯了打击，所以我无所畏惧。 ～司汤达语录
我已经习惯了打击，所以我无所畏惧。 《红与黑》
语言是用来掩盖人的思想的。 ～司汤达语录
语言是用来掩盖人的思想的。 《红与黑》
一幢幢房子，白墙，红瓦，尖顶，展布在一座小山的斜坡上。 ～司汤达语录
一幢幢房子，白墙，红瓦，尖顶，展布在一座小山的斜坡上。茁壮的栗树密密匝匝，画出了小山最细微的凹凸。 《红与黑》