英语词源 第55页

2023-04-19帕布莉卡阅读(41)评论(0)赞(0)

贵族，从平民中通过仕途晋升的贵族 在古罗马，原本只有 patrician （贵族）和 plebeian （平民）。所有官职均有贵族担任，平民不能和贵族通婚，无能担任官职。 后来，经过长期抗争，平民终于取得了和贵族通婚以及担任官职的权利。平民...

2023-04-19帕布莉卡阅读(44)评论(0)赞(0)

吹毛求疵，清理头发或衣服中的虱子 古代人卫生条件差，很多人都长虱子。一旦家里有人长了虱子后，为了避免传染，必须从他的头发和衣物中将虱子及其卵清理干净。 在英语中，用 nit 表示虱子的卵和幼虫，清理虱子及其卵就叫做 nitpicking 。...

2023-04-19帕布莉卡阅读(42)评论(0)赞(0)

催眠，以催眠来治疗精神病的奥地利医生麦斯梅尔 18世纪70年代，奥地利医生麦斯梅尔（ Franz Anton Mesmer ）提出了一种“动物磁力”学说，认为人体内有一种动物磁力，分布不当就会产生疾病。他的治疗方法是：让一群精神病患者围坐在...

2023-04-19帕布莉卡阅读(40)评论(0)赞(0)

烈士，坚守信仰而牺牲的殉道者 英语单词 martyr 原本是一个宗教术语，指为了坚守信仰而牺牲的殉道者，被后人视 为英雄或圣徒而得到崇拜。 martyr 一词的本意是 witness “证人”，指不惧危险、坚持为信仰作证的人。 在基督教中，...

2023-04-19帕布莉卡阅读(39)评论(0)赞(0)

蚊子，小飞虫 蚊子的体型通常很小，因此在古代西班牙语中被称为 mosquito ，是 mosca （飞虫）的指小形式，字面意思就是“小飞虫”。英语单词 mosquito 就直接来自西班牙语。 mosquito：[mə’skito...

2023-04-19帕布莉卡阅读(38)评论(0)赞(0)

邮件，古代用来装行李的旅行包 英语单词 mail 原本不是用来表示“邮件”，而是表示用来装行李的旅行包。它来自古法语 male 。直到17世纪，该词才被用来表示“装信的袋子”。到18世纪，该词才被用来表示袋子里装的“信、邮件、包裹”。 在1...

2023-04-19帕布莉卡阅读(46)评论(0)赞(0)

五月，罗马神话中的春天女神玛雅 和一月（ January ，以双面门神 Janus 命名）一样，五月也是一位地道的罗马神祗命名的。 在远古罗马神话中， Maia （玛雅）是专门掌管春天和生命的女神。为了纪念这位女神，罗马人就用它的名字来命名...

2023-04-19帕布莉卡阅读(39)评论(0)赞(0)

肌肉，像“小老鼠”一样的肌肉 大家有没有发现英语单词 muscle （肌肉）和 mouse （老鼠）长得有点像？ 其实这两个单词还真有渊源。英语单词 muscle 来自拉丁语 musculus ，是 mus （老鼠）的指小形式，其实就是“小...

2023-04-19帕布莉卡阅读(42)评论(0)赞(0)

狠毒女人，由爱转恨的复仇女巫美狄亚 美狄亚（ Medea ）是希腊神话中的科尔基斯公主，伊阿宋的妻子，神通广大的女巫。 希腊英雄伊阿宋（ Jason ）为了夺回王位，率领赫拉克勒斯等众多英雄，乘坐阿尔戈号大船前来盗取金羊毛。美狄亚与他一见钟...

2023-04-19帕布莉卡阅读(42)评论(0)赞(0)

文艺，希腊神话中主管文艺的缪斯女神Muses 缪斯（ Muses ）是希腊神话中主管科学和文艺的女神们的总称，为神王宙斯和记忆女神谟涅摩绪涅所生，其数量不定，有的说共三位，有的说共九位。英语单词 muse 作名词时表示“缪斯”，往往用大写复...