《肖申克的救赎》台词：Or get busy dying -中英文对照

I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

Get busy living, Or get busy dying.
译文：忙活，或者等死。

相关名言：
http://mengqianxun.net/archives/8161/