塔尔科夫斯基：电影&文学

并不是所有的散文、小说都可以改编成电影。

有些作品本身完整、意向精确，人物刻画高深莫测、结构富涵魅力。这样的书不容断章取义，终篇散发出作者摄人且独特的人格，像这样的作品是大师级作品，只有那些对精致文学和电影都漠不关心的人才会想要把他们改编成电影。

如今这一点的强调益形重要。那就是电影和文学一刀两断、彻底分离的时刻已然来到。

另外一种文学作品由理念、清楚而扎实的文学结构，以及原创的主体所构成。此类作品似乎和其所蕴含的美学思考和发展无关……