《纸镇》台词中英文：这一直是一件不可理喻的事

That’s always seemed so ridiculous to me, that people want to be around someone because they’re pretty. It’s like picking your breakfeast cereals based on color instead of taste.

对我来说，这一直是一件不可理喻的事：人们跟其他人在一起，只因为对方长得好看。这就像吃早餐的麦片在乎颜色而不是味道一样。

《纸镇》