《最贫穷的哈佛女孩》台词中英文：生活的残酷会让人不知所措

Keep their eyes shut to the wholeness of the situation.

All those tinny things that have come together to make it, what it is.

生活的残酷会让人不知所措，于是有人终日沉浸在彷徨迷茫之中，不愿睁大双眼去看清形势，

不愿去想是哪些细小的因素累积在一起造成了这种局面。

《最贫穷的哈佛女孩》