《生活大爆炸》台词中英文：生活都有不易驾驭的方面

But I have difficulty navigating certain aspects of daily life.

I like to go down to that rome, turn my mind off and do what I need to do to recharge.

但我每天的生活都有不易驾驭的方面，我要去那个房间，什么都不想然后做自己喜欢的事情来充电。

《生活大爆炸第一季》