《卡罗尔》台词截图：你有没有天资

“你有没有天资”这由别人来告诉你。
而你能做到的是：
继续努力、跟着感觉走，
留下你觉得有用的
扔掉其他无用的。

——电影 x「卡罗尔」

天资难道不是该由别人告诉你有没有吗
Isn’ t that something other people let you know you have
而你能做的只是
And all you can do is
继续努力
keep working
跟着感觉走留下你觉得有用的扔掉其他的东西
Use what feels right. Throw away the rest