她爱大海,是因为它有波涛起伏,她爱青翠的树木,爱的是它们疏疏落落地点缀在断垣残壁之间。一切事物都得能让她有所得益;凡是无法使她的心灵即刻得到滋养的东西,就是没用的,就是可以置之不顾的。 她的气质不是艺术型的,而是多愁善感的,她寻求的是情感,而不是景物。
《包法利夫人》居斯塔夫·福楼拜
周克希(译)
精彩点评:
1,她爱海只爱海的惊涛骇浪,爱青草仅爱青草遍生于废墟之间。
2,艾玛就是葬身于才子佳人小说构建的理想的浪漫主义之下。现在的女性葬身于大众传媒构建的虚妄的理想主义之中。
她爱大海,是因为它有波涛起伏,她爱青翠的树木,爱的是它们疏疏落落地点缀在断垣残壁之间。一切事物都得能让她有所得益;凡是无法使她的心灵即刻得到滋养的东西,就是没用的,就是可以置之不顾的。 她的气质不是艺术型的,而是多愁善感的,她寻求的是情感,而不是景物。
《包法利夫人》居斯塔夫·福楼拜
周克希(译)
精彩点评:
1,她爱海只爱海的惊涛骇浪,爱青草仅爱青草遍生于废墟之间。
2,艾玛就是葬身于才子佳人小说构建的理想的浪漫主义之下。现在的女性葬身于大众传媒构建的虚妄的理想主义之中。