雨果《巴黎圣母院》英语名言:爱就像一棵树

“Love is like a tree: it grows by itself, roots itself deeply in our being and continues to flourish over a heart in ruin. The inexplicable fact is that the blinder it is, the more tenacious it is. It is never stronger than when it is completely unreasonable.”
― Victor Hugo, The Hunchback of Notre-Dame

机器翻译,仅供参考:
“爱就像一棵树:它自己生长,深深扎根于我们的生命之中,在一颗毁灭的心上继续茁壮成长。令人费解的事实是,越是盲目,越是顽强。它永远不会比完全不合理的时候更强大。”

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 雨果《巴黎圣母院》英语名言:爱就像一棵树
分享到: 更多 (0)