帕布莉卡“That’s the thing about girls. Every time they do something pretty, even if they’re not much to look at, or even if they’re sort of stupid, you fall in love with them, and then you never know where the hell you are. Girls. Jesus Christ. They can drive you crazy. They really can.”
― J.D. Salinger, The Catcher in the Rye
tags: girls, holden
机器翻译，仅供参考：
“女孩就是这样。每次他们做一些漂亮的事情，即使他们没什么好看的，或者即使他们有点傻，你都会爱上他们，然后你永远不知道自己到底在哪里。女孩们。上帝啊。他们会把你逼疯的。他们真的可以。”
―J.D.塞林格《麦田里的守望者》
标签：女孩，霍尔顿
