《太阳照常升起》
欧内斯特•海明威
—
1926
《太阳照常升起》的大部分内容都来源于1925年海明威在西班牙潘普洛纳为期一周的一次旅行。当时海明威刚刚爱上斗牛,而那座城市正在举行一年一度的斗牛比赛。1923年,海明威和妻子哈德利•理查德森(Hadley Richardson)首次体验了“奔牛节”,玩得非常开心,决定第二年再来。海明威作为《多伦多星报》海外记者驻扎在巴黎时,夫妻俩四处旅行。海明威也希望能利用现实生活中的经历来写小说。正如海明威本人所说,只要“杜撰出来的文字比记忆更真实”,虚构的小说就可以建立在真实经历的基础上。
第三次去潘普洛纳时,海明威有了写这部小说的灵感,经历了和书中类似的感觉。同行的人中有个离婚不久的成员达芙,海明威钟情于她,也越来越嫉妒刚刚与达芙有一次浪漫旅行的男子哈罗德•洛布。到那一周结束时,两人打了一架,这很像海明威小说中写的那场争斗。与此同时,年轻的斗牛士卡耶塔诺•奥多涅斯给海明威的妻子献上了他刚刚杀掉的公牛的耳朵。他就是书中人物佩德罗•罗梅罗的原型。对此,海明威说,“斗牛场里发生的一切都是真实的,而场外的一切都是虚构的。尼诺明白这一点,他从来没有过任何怨言。”
正如海明威本人所说,只要“杜撰出来的文字比记忆更真实”,虚构的小说就可以建立在真实经历的基础上。
一开始海明威只是想写一部关于斗牛的非虚构作品,后来又觉得自己那个星期所经历的事情应该变成一部小说。那年晚些时候,他写了十四个章节,到1926年,这部小说完成了。