帕布莉卡我观察事物单纯为训练自己的格调，因此很愿意看见相爱的人们在一起，他们脸上的幸福令人动容，在心中留下不可磨灭的图像。然而，这些老掉牙的情感已然怠惰，要重燃激情，必须喜新厌旧。同样，被误以为是教养良好的虚伪举动是为了取悦那些缺乏品位、一直靠体力获得快感的人。原始体力是无法用想象力支撑的，将不可避免地走向衰竭，而情操则能持续更久。友情通常在一开始都是真挚的，要是有支撑的动力，它会持续下去。但世人常常喜新厌旧又爱慕虚荣，友情的脆弱支柱崩塌也就不奇怪了。那部剧里的纨绔子弟要拍某个人的马屁，他无意间说了一句很精到的恭维话：“我对你的好感，几乎像是对待新朋友。”我为什么要谈论友情？我对友情曾经的追求不过是像追逐大雁般的徒劳。只想告诉你，这里的乌鸦和大雁一样，都是候乌。
玛丽·沃斯通克拉夫特（Mary Wollstonecraft）
《漫长的旅行》（原作名：letters written During a short Residence in Sweden，Norway and Denmark）
译者：卢屹｜中信出版集团
