帕布莉卡很久没有感觉到夏天的香气了。海潮的香、远处的汽笛、女孩子肌肤的触感、润丝精的柠檬香、黄昏的风、淡淡的希望、夏天的梦……但这些简直就像没对准的描图纸一样，一切的一切都跟回不来的过去，一点一点地错开了。——村上春树《且听风吟》
曲名：且听风吟
歌手：朴树
所属专辑：生如夏花
发行年代：2003年
风格：民谣
雷蒙德·卡佛
黄昏
文/雷蒙德·卡佛，译/舒丹丹
独自垂钓，在那倦秋的黄昏。
垂钓，直到暮色罩临。
体味到异常的失落，然后是
异常的欣喜，当我将一条银鲑
拖上船，又将鱼裹进网里。
隐秘的心！我凝视这流逝的水，
又抬眼望那城外群山
幽暗的轮廓，没有什么暗示我
我将苦苦渴念
再次回到这里，在死去之前。
远离一切，远离自我。
B站视频：【朴树】且听风吟
