马林·索雷斯库《美丽的细菌》 +留下来陪你生活（张悬-录音室版） - 李小末

我错了，我曾以为付出自己就是爱你。——达夫妮·杜穆里埃《蝴蝶梦》

曲名：留下来陪你生活
歌手：张悬
作曲: 张小雯
作词: 陈乐融
风格：民谣

美丽的细菌

文/马林·索雷斯库，译/高兴

你犹如美丽的细菌，走进
我今天的灵感，
我感到幸福，
因为我喜欢你周身
温柔的气息。

此刻，你将为我从容地
在宇宙旅行，
每天都会寄给我
一份心情，
用来代替情书。

我想，有时，我也会忧伤，
仿佛一头被蝴蝶毒害的大象
那时，我会把你赶走，
可又不知你在哪里：
你一会儿在手中，
一会儿在眼睛里，或额头上，
一会儿又在思想里。