帕布莉卡
曲名：Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
歌手：Brian Hyland
专辑：The Greatest Novelty Songs 2015
风格：流行
介绍：Brian Hyland，译名布赖恩・海兰，1943年11月12日出生于纽约，流行歌手。
1960年，加盟Kapp公司，同年因主唱《Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini – 黄色圆点花纹小小的比基尼》登上歌曲排行榜首位成名；1962年，演唱的《Sealed With A Kiss－以吻封缄》获得排行榜第3位；1970年，加盟Uni 唱片公司后翻唱Impressions演唱组的《Gypsy Woman－吉普赛女郎》进入排行榜第三位。
黄昏
文/兰波 译/程抱一
夏日蓝色的里，我将走上幽径，
不顾麦茎刺肤，漫步地踏青；
感受那沁凉渗入脚心，我梦幻……
长风啊，轻拂我的头顶。
我将什么也不说，什么也不动；
无边的爱却自灵魂深处泛滥。
好像波西米亚人，我将走向大自然，
欢愉啊，恰似跟女人同在一般。
兰波（1854-1891），15岁就擅长写作拉丁文诗歌，掌握了法国古典诗歌的传统格律。从16岁(1870)起，他常常外出流浪，和比他年长10岁的诗人魏尔兰关系亲密，但后来发生冲突，魏尔兰甚至开枪打伤了兰波。现存的兰波的诗有140首左右，主要在16至19岁期间所写。这首《黄昏》写出了一个热爱自由的少年兰波，怀惴着对未来的美妙幻想，怀惴着对自然的美和对女人的爱，启程的那一刻。——或许最美好的那一刻就是启程时的那一刻。
B站视频: Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini_Brian Hylan
