帕布莉卡“奥勃洛莫夫性格，奥勃洛莫夫性格！”施托尔茨笑着说，然后拿起一支蜡烛，向奥勃洛莫夫道了晚安，便去睡觉了。“记住，要么，现在站起来，要么就永远不起来！”他转过脸去对奥勃洛莫夫补充了一句，便随手把房门关上了。
И. А. 冈察洛夫《奥勃洛莫夫》
李辉凡丨译
冈察洛夫《奥勃洛莫夫》语录：要么，现在站起来，要么就永远不起来！
未经允许不得转载：帕布莉卡 » 冈察洛夫《奥勃洛莫夫》语录：要么，现在站起来，要么就永远不起来！
“奥勃洛莫夫性格，奥勃洛莫夫性格！”施托尔茨笑着说，然后拿起一支蜡烛，向奥勃洛莫夫道了晚安，便去睡觉了。“记住，要么，现在站起来，要么就永远不起来！”他转过脸去对奥勃洛莫夫补充了一句，便随手把房门关上了。
И. А. 冈察洛夫《奥勃洛莫夫》
李辉凡丨译
