托尔斯泰《舞会以后》语录：你们现在这些年轻人哪

你们现在这些年轻人哪，你们心目中只有一个肉体。我们那个时候可不同，我爱她爱得越热烈，就越不注意她的肉体。如今你们只看到大腿、脚踝和别的什么，你们恨不得把所爱的女人脱个精光。可我就像优秀作家阿尔封斯•卡尔说的那样，我的爱人永远穿着青铜衣服。

Л. Н. 托尔斯泰《舞会以后》
草婴丨译