帕布莉卡不管你去哪里，你都无法避免地去做一些错事。这是生命的基本条件，要求你违背自我既定的身份。有时候，每一个活着的生命都必须这么做。它就是终极的阴影，造物的失败；这是诅咒在作祟，是以所有生命为食的诅咒。整个宇宙处处皆然。
You will be required to do wrong no matter where you go. It is the basic condition of life, to be required to violate your own identity. At some time, every creature which lives must do so. It is the ultimate shadow, the defeat of creation; this is the curse at work, the curse that feeds on all life. Everywhere in the universe.
——菲利普·K·迪克（Philip K. Dick）《仿生人会梦见电子羊吗？ （Do Androids Dream of Electric Sheep?）》
#纪念PKD诞辰91周年#
世界赛博朋克创作先驱，美国杰出的科幻小说家，划时代的软科幻系列开山鼻祖PKD——我们科幻迷永远爱你。
