我写下的是诅咒,但我崇拜你!我听得见自己胸中还留下一根弦在发出声响。最好一颗心分成两半!我将杀了自己,可是先得杀了那条狗。我要从他那儿把三千夺过来扔给你。尽管在你面前我是混蛋,却不是贼!等着那三千。狗把它藏在床垫下,粉红色的丝带。我不是贼,我定要杀了偷我钱的贼。卡嘉,别鄙视我,德米特里不是贼,是凶手!杀了父亲,毁了自己,为的是能堂堂正正地站直了,不必忍受你的傲慢。为的是不必爱你。
Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
我写下的是诅咒,但我崇拜你!我听得见自己胸中还留下一根弦在发出声响。最好一颗心分成两半!我将杀了自己,可是先得杀了那条狗。我要从他那儿把三千夺过来扔给你。尽管在你面前我是混蛋,却不是贼!等着那三千。狗把它藏在床垫下,粉红色的丝带。我不是贼,我定要杀了偷我钱的贼。卡嘉,别鄙视我,德米特里不是贼,是凶手!杀了父亲,毁了自己,为的是能堂堂正正地站直了,不必忍受你的傲慢。为的是不必爱你。
Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》