福楼拜自称生来是为了生活在那边,在一个帐篷底下。咖啡的气味使他产生行进中的骆驼商队的幻觉,他像宗教般虔诚地去吃最难以下咽的菜,只要这些菜有一个异国情调的美丽名字。他同样谩骂所有的发明,只要看到一部机器,他就生气,产生神经性的反感。他确实坐火车到卢昂,他说,仅仅为了节约时间,但是一路上他骂不停口。
《法国六文豪传》第六部分 福楼拜
埃米尔·左拉
郑克鲁(译)
福楼拜自称生来是为了生活在那边,在一个帐篷底下。咖啡的气味使他产生行进中的骆驼商队的幻觉,他像宗教般虔诚地去吃最难以下咽的菜,只要这些菜有一个异国情调的美丽名字。他同样谩骂所有的发明,只要看到一部机器,他就生气,产生神经性的反感。他确实坐火车到卢昂,他说,仅仅为了节约时间,但是一路上他骂不停口。
《法国六文豪传》第六部分 福楼拜
埃米尔·左拉
郑克鲁(译)